| |

ចក្រភពអង់គ្លេស នៅតែប្រកាន់ជំហរក្នុងការនាំចេញ អាវុធទៅអ៊ីស្រាអែល បើទោះបីមានការចោទប្រកាន់ថាបានបំពានច្បាប់អន្តរជាតិក៏ដោយ


មន្ត្រីការិយាល័យបរទេសមួយរូបបានលាលែងពីតំណែងជុំវិញការបដិសេធរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការហាមឃាត់ការនាំចេញអាវុធទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល ដោយសារតែការចោទប្រកាន់ថាបានបំពានច្បាប់អន្តរជាតិ។

លោក Mark Smith មន្ត្រីប្រឆាំងភេរវកម្មដែលមានមូលដ្ឋាននៅស្ថានទូតអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Dublin បាននិយាយថា លោកបានលាលែងពីតំណែងបន្ទាប់ពីបានធ្វើការតវ៉ាផ្ទៃក្នុងជាច្រើន រួមទាំងតាមរយៈយន្តការផ្តល់ព័ត៌មានផ្លូវការមួយ ប៉ុន្តែមិនទទួលបានអ្វីនោះឡើយ។

ស្មីតបាននិយាយថាគាត់ធ្លាប់ធ្វើការនៅក្នុងការវាយតម្លៃអាជ្ញាប័ណ្ណនាំចេញអាវុធនៅមជ្ឈិមបូព៌ាសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល ហើយសហការី “ជារៀងរាល់ថ្ងៃ” កំពុងឃើញ “ឧទាហរណ៍ច្បាស់លាស់ និងមិនអាចប្រកែកបាន” នៃឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាម និងការបំពានច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិដោយអ៊ីស្រាអែលនៅហ្គាហ្សា។

លោកបានសរសេរថា “សមាជិកជាន់ខ្ពស់នៃរដ្ឋាភិបាល និងយោធាអ៊ីស្រាអែលបានបង្ហាញពីចេតនាប្រល័យពូជសាសន៍ដោយបើកចំហ ដោយទាហានអ៊ីស្រាអែលបានថតវីដេអូដោយចេតនា ដុតបំផ្លាញ និងលួចទ្រព្យសម្បត្តិជនស៊ីវិល”។ “ជាងពាក់កណ្តាលនៃផ្ទះរបស់ Gaza និងជាង៨០% នៃទ្រព្យសម្បត្តិពាណិជ្ជកម្មរបស់ Gaza ត្រូវបានខូចខាត ឬបំផ្លាញ។

លោកបន្តថា “ផ្លូវ និងសាកលវិទ្យាល័យទាំងមូលត្រូវបានកម្ទេច ជំនួយមនុស្សធម៌កំពុងត្រូវបានរារាំង ហើយជនស៊ីវិលត្រូវបានទុកចោលជាប្រចាំ ដោយគ្មានកន្លែងសុវត្ថិភាពដើម្បីភៀសខ្លួនទៅ។ រថយន្តសង្គ្រោះអឌ្ឍចន្ទក្រហម ត្រូវបានវាយប្រហារសាលារៀន និង មន្ទីរពេទ្យត្រូវបានកំណត់គោលដៅជាប្រចាំ។ នេះជាឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម»ពិតប្រាកដ។ ដូច្នេះ “មិនមានហេតុផលសម្រាប់ការបន្តលក់អាវុធរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសទៅឱ្យអ៊ីស្រាអែលទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយវានៅតែបន្ត” ។

ការិយាល័យបរទេស Commonwealth and Development Office (FCDO) បាននិយាយថា ខ្លួនមិនអាចធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើករណីបុគ្គលម្នាក់បានទេ ប៉ុន្តែថារដ្ឋាភិបាលបានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការរក្សាច្បាប់អន្តរជាតិ។

រដ្ឋាភិបាលការងារបានសន្យាពិនិត្យមើលគោលនយោបាយលក់សព្វាវុធទៅឲ្យអ៊ីស្រាអែល ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ មិនទាន់មានការសម្រេចចិត្តណាមួយទេ។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសលោក David Lammy បាននិយាយថា ខ្លួនអាចនឹងបន្តអនុញ្ញាតឱ្យមានការលក់អាវុធការពារ ប៉ុន្តែបានកាត់ផ្តាច់លំហូរនៃអាវុធវាយលុកដែលកំពុងប្រើប្រាស់នៅក្នុងតំបន់ហ្គាហ្សា។ លោកថា វាជាដំណើរការតុលាការដ៏ស្មុគស្មាញ។

ស្មីតបាននិយាយថាគាត់កំពុងលាលែងពីតំណែងដោយភាពសោកសៅបន្ទាប់ពីការងារដ៏យូរនៅក្នុងការិយាល័យបរទេស ហើយថាការឆ្លើយតបតែមួយគត់ដែលគាត់បានទទួលចំពោះការត្អូញត្អែររបស់គាត់គឺ “សូមអរគុណ យើងបានកត់សម្គាល់ពីកង្វល់របស់អ្នក”។ លោកបានថ្លែងថាវាពិតជាមានបញ្ហាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងនាមជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់មួយរូបដែលត្រូវគេមិនយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងរបៀបនេះ ហើយសហការីជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននាក់ទៀតបានលើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភដូចគ្នានេះដែរ

ប្រភព៖ The Guardian